I denne utgaven av spalten hans dissekerer ESPNs ledende Bundesliga-kommentator Derek Rae den organiske attraksjonen til Revierderbysom kommer tilbake på lørdag (9 am ET, stream direkte på ESPN+ og ESPN2) etter 18 måneders fravær. Hvorfor Borussia Dortmund vs. Schalke 04 taler for seg selv.
Jernbanestasjoner er en del av det levende, pustende ritualet for å delta på tyske fotballkamper. Mens du venter på å pakke videre til overfylte lokale tog av interessante former og størrelser, blir du utsatt for lidenskapen og noen ganger overdreven humor som følger spillet på sitt mest autentiske.
Den sto på Dortmund Hbf (“Hauptbahnhof” betyr “hovedstasjon”) etter en EM-kvalifiseringskamp mellom Tyskland og Skottland i Dortmund i 2003 som jeg opplevde en av de morsomste episodene av denne typen. Jeg snakket med et par Tyskland-fans, og da de var klar over at jeg var skotsk, begynte de å reflektere intenst over kamp med meg, som Tyskland hadde vunnet 2-1. Men raskt og ikke særlig subtilt endret samtalen seg til miljøet vi var i, det travle Ruhrpott eller Revier – en gang det ubestridte sentrum for europeisk tungindustri – og dens tilhørende fotballkultur.
– Stream på ESPN+: LaLiga, Bundesliga, MLS, mer (USA)
Det kom frem at den ene var Borussia Dortmund-fan mens den andre hadde viet livet sitt til lokallaget sitt i nærliggende Gelsenkirchen, Schalke 04. Glem samholdet for en landslagskveld. Resten av chatten vår handlet utelukkende om at paret utvekslet gjensidige fornærmelser levert med bare et snev av et smil.
Det er et kodenavn for Revierderby og det er “Ludenscheid Nord mot Herne West.” Dortmund ligger nord for Ludenscheid, mens Gelsenkirchen ligger vest for Herne. Det er en annen måte å si: Ikke nevne det laget i mitt nærvær! Det er ingen kjærlighet til den andre.
Dette derbyet har en helt egen magi, og selv om noen supportere kanskje er uenige, har jeg alltid følt siden jeg sto på terrassen på mitt første, at det er ned til båndene som binder like mye som fotballtradisjonene som skiller de to settene. av fans.
Det er ingen religiøs eller politisk skille mellom de to klubbene eller samfunnene, bare en sportslig krangel som strekker seg tilbake til 1920-tallet, om enn en sterkt omstridt en. Etter hvert som armaturet vokste og vokste i vekst gjennom tiårene, var den konstante at det ikke var noe kunstig eller konstruert med Dortmund-Schalke, og arbeidere i stålverk eller som gikk ned i kullgruvene sammen for å leve, kunne fortsatt være sterkt uenige om fotball lojaliteter.
I motsetning til de store engelske byene med sine mange store klubber, har deres tyske ekvivalenter stort sett en tendens til å dreie seg om en stor fotballenhet i en by. Dortmund og Gelsenkirchen er bare 25 miles fra hverandre, og det er lite som tyder på å forlate den ene og ankomme den andre, enten med tog eller bil, gitt den tett befolkede naturen i hele Ruhrgebiet. Ja, dette er delt fellesskap, men med en bestemt kant.
Armaturet har hatt sin del av episke og minneverdige øyeblikk. En av dem i 1969, inneholdt en Schalke-spiller, Friedel Rausch som ble bitt i baken av en hund, en tysk gjeter kalt Rex.
Da Hans Pirkner ga de kongeblå ledelsen på Dortmunds gamle Rote Erde Stadion, utløste det en bølge av publikum. Usikker på hva de skulle gjøre, slapp sikkerhetspersonalet bokstavelig talt hundene ut og stakkars Rausch betalte den ultimate prisen, og led mens han sa “smerte som helvete.” Etter å ha mottatt en stivkrampe-injeksjon fullførte han imidlertid på en eller annen måte de 90 minuttene i uavgjort 1-1 – selv om han måtte sove på magen i flere dager etterpå.
Gjennom 70- og 80-tallet og til og med inn på 90-tallet befant hver klubb seg i feil divisjon for en periode, og fraværet av Revierderby absolutt fikk hjertet til å vokse mer. I 1991, etter at Schalke hadde vært nede i tre år, slo de en overlegen Dortmund 5-2 på Parkstadion. Forvent alltid det uventede i disse kampene.
Vi må snakke om slutten av sesongen 2006-07, da Schalke endelig var i posisjon til å vinne sin første ligatittel siden 1958. Selvfølgelig måtte det være Dortmund, til tross for lite annet å spille for, som stoppet dem på den nest siste kampdagen , og slo dem 2-0 og til slutt lot VfB Stuttgart gjøre krav på Meisterschale. Det burde være unødvendig å si at en generasjon Dortmund-supportere gledet seg over anledningen i lang tid.
Så har det vært comeback også, som i Jurgen Klopps første Revierderby i 2008-09 da Dortmund slettet et 3-0-underskudd for å utligne kampen ved dødsfallet takket være en Alexander Frei-straff. Men du kan ikke diskutere Dortmund-Schalkes historie uten å referere til møtet i november 2017.
Steffen Freund, som spilte for begge klubber, var min medkommentator for DFLs verdensfeed i Dortmund den dagen, og vi kunne nesten ikke tro det da BVB kjørte bort til en 4-0 ledelse etter bare 25 minutter. En rute uten presedens dukket opp på kortene, men Schalke stabiliserte seg og begynte gradvis å spise inn i Schwarzgelben og deres fordel.
En 4-1-resultat gjennom Guido Burgstaller ble 4-2 takket være Amine Harit. De kunne ikke, kunne de? Stemningen endret seg, og da Daniel Caligiuri reduserte etterskuddet til 4-3 i det 86. minutt og med Dortmund synlig nervøs, føltes stemningen moden for nok et Schalke-mål. Og den kom fire minutter på stoppetid, en Naldo-heading brant for alltid inn i Ruhrpott-folkloren.
Som kommentator prøver du bare å føle disse spesielle øyeblikkene. Jeg ropte intuitivt: “Naldo! Dette det er derfor de kaller det alle derbyenes mor.”
På lørdag vil det ha gått 564 dager siden sist Revierderby, en funksjon av Schalkes første nedrykk på mer enn tre tiår. De siste tre møtene har alle vært Geisterspiele (“spøkelsesspill”) uten fans, eller i ett tilfelle med bare 300 tillatt på grunn av det pandemiske bakteppet.
Så hvis du er klar til å miste deg selv i den vanvittige atmosfæren generert av 81 000 — inkludert 7 000 i borteseksjonen — bli med oss på ESPN2 eller ESPN+, hvis du skulle være i USA. På slutten av en uke dominert av snakk om inkongruente, kunstige kreasjoner som all-star-spill, er det ingenting som er som meningsfull fotball som er ekte og rå og formet av fansen og lokalsamfunnene selv.